khẩu lệnh

Thân thiện

Huấn luyện viên hô khẩu lệnh để cả đội đồng loạt thực hiện động tác.

Definition

1. Noun:
   • A spoken command or order: A short, spoken instruction given to direct or control actions, often in a military, sports, or procedural context.
   • A password; a spoken code: A secret word or phrase used to gain access, identify oneself, or confirm authorization.

Usage Examples

• Noun:
  • Người chỉ huy hô khẩu lệnh để đội hình di chuyển. (The commander shouted a spoken command for the formation to move.)
  • Vận động viên phải chú ý lắng nghe khẩu lệnh của trọng tài. (Athletes must pay attention to the referee's verbal command.)
  • Để vào căn cứ, bạn phải biết khẩu lệnh. (To enter the base, you must know the password.)
  • "Mặt trời" là khẩu lệnh của đêm nay. ("Sun" is tonight's code word.)

Advanced Usage

• "ra khẩu lệnh": to issue/give a verbal command.
  • Huấn luyện viên ra khẩu lệnh cho toàn đội. (The coach issues a verbal command to the whole team.)
• "tuân theo khẩu lệnh": to obey/follow a verbal command.
  • Binh sĩ phải tuân theo khẩu lệnh một cách vô điều kiện. (Soldiers must obey verbal commands unconditionally.)

Variants and Related Words

• Hiệu lệnh (n): A command signal (can be verbal, visual, or auditory). This is a broader term.
• Mật khẩu (n): Password (primarily for digital/computer access).
• Mật hiệu (n): Code signal; secret sign.

Synonyms

• Lệnh (n): Command, order (general term).
• Mật mã (n): Cipher, code.
• Ám hiệu (n): Secret signal.

Related Phrases

• Khẩu hiệu (n): Slogan; motto. (Note: This is a different word meaning a shouted phrase or motto, not a command or password.)

Học thuật

1. Password